Guns N' Roses - Ain't It Fun

LETRA EN CASTELLANO.

No es divertido cuándo
están
siempre huyendo.
No es divertido cuándo
tus amigos
desprecian la persona en
la que te has convertido
No es divertido cuándo
llegas tan
alto que no podés volver
No es divertido cuándo
sabés que vas a morir
joven.

Es tan divertido
tan divertido, tan divertido
tan divertido...

No es tan divertido cuándo
estás
cuidando al número uno
No es tan divertido cuándo
sentís que
tendrás que conseguir
un arma
No es divertido cuándo
parece
que no podés encontrar
tu lengua
porque estás metido
demasiado
profundo en algo que
duele realmente mucho

Es tan divertido...

Entonces acércate y
escúpeme
en la cara
Porque sientes que soy
una verguenza?
Atravesé mi puño por
el vidrio
Porque lo sentiste, paso
tan rápido.

Tan divertido...

No es divertido cuándo
le dices a ella
que no es justo
No es divertido cuándo
ella se va
y te deja desamparado
Pero no es divertido
cuándo has
abandonado todo lo que
alguna vez empezaste
No es divertido cuándo
sabés
que vas a morir joven.

 Es tan divertido...

Guns n Roses - Estranged

Cuando te hablas a ti mismo
Y no hay nadie en casa
Puedes engañarte a ti mismo
Viniste a este mundo solo

Así que nadie te dijo bebé
Cómo es que iba a ser
Así que lo que te pasará bebé
Imagino que tendremos que esperar y ver
UNO, DOS

Viejo de corazón, pero solo tengo 28 años
Y estoy demasiado joven
Para dejar al amor romper mi corazón
Joven de corazón pero se está haciendo demasiado tarde
Para encontrarnos a nosotros tan lejos

No sé como se supone
Que me encuentres últimamente
Y que más podrías pedir de mí
¿Cómo puedes decir que nunca te necesité?
Cuando tú tomaste todo
Dije, tú tomaste todo de mí

Joven de corazón y se hace tan difícil el esperar
Cuando nadie que yo conozca parece poder ayudarme ahora
Viejo de corazón pero no debo dudar
Si estoy por encontrar mi propio camino para salir

Sigo hablándome a mi mismo
Y no hay nadie en casa
(Solo)

Así que nadie nos dijo bebé
Cómo es que iba a ser
Así que lo que nos pasará bebé
Imagino que tendremos que esperar y ver

Cuando encontré todas las razones
Quizá encontraré otro camino
Encontraré otro día
Con todas las estaciones cambiantes de mi vida
Quizá lo haré bien la próxima vez
Y ahora que te han roto
Sacaste tu cabeza de las nubes
Estás de vuelta en la tierra
Y no hablas tan alto
Y no caminas tan orgulloso
No más, y para qué

Bueno salté en el río
Muchas veces para llegar a casa
Estoy aquí afuera solo, y a la deriva
Si no se muestra dale tiempo
Para leer entre líneas
Porque veo la tormenta acercándose
Y las ondas llegan tan alto
Parece que todo lo que hemos conocido está aquí
¿Por qué tiene que estar a la deriva y morir?

Nunca encontraré a nadie para reemplazarte
Imagino que tendré que pasar por esto, esta vez, esta vez
Si ti.

Sabía que la tormenta se estaba acercando
Y todos mis amigos dijeron que estaba drogado
Pero todo lo que hemos conocido está aquí
Nunca quise que muriera.

This I Love ... Guns N' Roses

Y ahora no sé por qué
Ella no diría adiós
Pero entonces parece que yo
Lo había visto en sus ojos

Y tal vez no sea prudente
Todavía tengo que intentar
Con todo el amor
Que tengo en mi interior
No lo puedo negar

Simplemente no puedo dejarlo morir
Porque su corazón es justo como el mío
Y ella mantiene dentro su dolor

Así que, si me preguntas por qué
Ella no diría adiós
Sé que en algún lugar dentro

Hay una luz especial
Aún brillante y vivaz
E incluso en la más oscura noche
Ella no puede negar

Así que, si está en algún lugar cerca de mí
Espero en Dios me escuche
No hay nadie más
Que pudiera alguna vez hacerme sentir
Estoy tan lleno de vida

Espero que ella nunca me deje
Por favor, Dios debes creerme
He buscado por el universo
Y me encontré
Dentro de sus ojos

No importa cómo me esforzara
Dicen todo es una mentira
Cuál es el uso de mis
Confesiones a un crimen
De pasiones que no morirán
En mi corazón

Así que, si está en algún lugar cerca de mí
Espero en Dios me escuche
No hay nadie más
Que pudiera alguna vez hacerme sentir
Estoy tan lleno de vida

Yo esperaba ella nunca me dejara
Por favor, Dios debes creerme
He buscado por el universo
Y me encontré
Dentro de sus ojos

Así que, si está en algún lugar cerca de mí
Espero en Dios me escuche
No hay nadie más
Que pudiera alguna vez hacerme sentir
Estoy tan lleno de vida

Yo esperaba ella nunca me dejara
Por favor, Dios debes creerme
He buscado por el universo
Y me encontré
Dentro de sus ojos

Así que ahora no sé por qué
Ella no diría adiós
Sólo podría ser que yo
Lo había visto en sus ojos
Y ahora parece que yo
Dí mi fantasma del orgullo
Yo nunca dire adiós

Guns N' Roses - Dead Flowers

Bueno...  cuando estabas sentada ahí en tu silla tapizada de seda Hablándole a algún muchacho rico que conocías Bueno espero que no me veas en mi compañía andrajosa Nunca pensé que estaría solo Derríbame pequeña Susie,  derríbame Yo sé que piensas que eres la reina del clandestino Y puedes enviarme flores marchitas cada mañana Envíame flores marchitas por correo Envíame flores marchitas a mi boda Y no me olvidaré de ponerte rosas en tu tumba Bueno cuando estés sentada de vuelta en tu Cadillac rosado Haciendo apuestas en el Día del Derby de Kentucky Ah, estaré en mi sótano con una aguja y una cuchara Y otra chica que me aleje el dolor Derríbame pequeña Susie,  derríbame Yo sé que piensas que eres la reina del clandestino Y puedes enviarme flores marchitas cada mañana Envíame flores marchitas por correo Envíame flores marchitas a mi boda Y no me olvidaré de ponerte rosas en tu tumba Derríbame pequeña Susie,  derríbame Yo sé que piensas que eres la reina del clandestino Y puedes enviarme flores marchitas cada mañana Envíame flores marchitas por correo Envíame flores marchitas a mi boda Y no me olvidaré de ponerte rosas en tu tumba No, no me olvidaré de ponerte rosas en tu tumba